在叙事中跨越苦痛——谭恩美《灵感女孩》的叙事学解读

admin · 发表于 4 天前

题目：

雅宝题库答案：

****此区域为收费内容**** 需支付 1 知识币后可查看，1币=0.01元查看答案

雅宝题库解析：
《灵感女孩》是谭恩美1995年出版的第三部小说，同时也是谭恩美小说创作中较为纯熟圆润的一部作品。其中讲述的是奥利维亚和邝两人姐妹之间的关系从冲突走向融合的过程；是在美国出生长大的妹妹对中国来的姐姐的理解和认同的过程；同时也是对中国文化的理解和认同的过程。在这部作品中，作者采用了双重叙事，两姐妹的故事交相辉映，互为补充。叙事穿越了时间和空间的距离，在过去和现在、中国和美国之间来回穿梭，不断把小说的情节推向高潮。以往关于这部小说的文学评论文章都单纯采用的女性主义或后殖民主义的视角，而是采用了热奈特结构主义叙事学理论，从叙事声音，叙事时间和叙事语境来解读《灵感女孩》, 更深刻揭示了小说的主题。本文由三部分构成，引言、论文主体和结论。引言部分介绍了谭恩美的生平和写作经历、小说的主要情节以及对小说的评论和本文的文献综述，并且对热奈特的叙事理论做了初步介绍，从而提出了本文的论点。论文主体包含三个章节：第一章分析了奥利维亚和邝的双重声音叙事中的叙述者和叙述层题目，定义了位于不同叙述层的同故事叙述者和异故事叙述者，并且对谭恩美的这种叙事手法的作用进行了阐述：奥利维亚和邝双重声音叙述在小说中交相辉映，打破了女性沉默，实现了女性的叙事权威。第二章研究奥利维亚和邝两人的叙述顺序和时距，分析了倒叙，预叙以及场景、概要等叙事技巧在小说中的应用。通过现实的西方世界中奥利维亚的倒叙和想象的东方世界中邝的预叙，以及奥利维亚的概要叙事和邝的场景叙事，来体现处在两种不同文化之间的姐妹二人，通过对东方的想象来消解在西方现实生活中所经历的困惑，最终在两种文化边缘中找到了个人身份。第三章研究对象是两个叙事文本中的聚焦和叙述距离题目，通过分析奥利维亚和邝的内聚焦相的叙事视角，以及作者谭恩美和两个叙事者之间的叙事距离，来揭示母女关系这个华裔女作家的原型主题。谭恩美对邝的历史想象叙述，使奥利维亚对邝的态度由抵触转向理解和信任，最终走进了邝的世界；也使以邝为代表的华人女性获得了新生，展示了华人女性被遗忘的历史的价值，重新思考其双重身份的属性。结论部分总结了论文的研究成果。通过文本细读可以看到，谭恩美在《灵感女孩》应用的叙事技巧产生了非同凡响的叙事效果，不仅将人物刻画得更为深刻，同时也使主题得到了加强。谭恩美不仅使奥利维亚和邝在叙事中跨越了苦痛，找到了她们的追求和归属，也为处于双重边缘的华裔女性开辟了一条出路。她在美国华裔的新一代身上构建起中国的历史传统和美国华裔的现代价值观的继承和发展关系，使华裔女性在继承本土与西方两种文化中确立自己的文化身份。

在叙事中跨越苦痛——谭恩美《灵感女孩》的叙事学解读

天涯海角也要找到Ni：在叙事中跨越苦痛——谭恩美《灵感女孩》的叙事学解读

QQ微信同步：1144766066。

服务

网站

战略合作